Mostrando postagens com marcador Estados Unidos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Estados Unidos. Mostrar todas as postagens
sábado, 14 de março de 2026

Sangue & Vinho (Sangre de mi Tierra)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: The Kitchen ELENCO DE DUBLAGEM: Ana Belena (Aurora Castañeda Paredes): Lilian Paiva Lambda García (Juan José "Juan...
domingo, 22 de fevereiro de 2026

A Chefe (La Jefa)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: The Kitchen ELENCO DE DUBLAGEM: Fabiola Guajardo (Gloria Guzmán): Mariana Pozatto Iván Arana (Eduardo Torres): Caio Rib...
sábado, 10 de janeiro de 2026

Sede de Vingança (Sed de Venganza) - Telemundo África

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: The Kitchen ELENCO DE DUBLAGEM: Isabella Castillo (Fernanda Ríos / Regina Castaño): Carla Cardoso Danilo Carrera (Franc...
quarta-feira, 27 de agosto de 2025

Sed de Venganza

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Cinevídeo DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Aline Ghezzi / Rita Ávila / Jackie Melo TRADUÇÃO: Claudia Urzua / Marcela Zaccari ELENCO...
quarta-feira, 6 de agosto de 2025

O Conde: Amor e Honra (El Conde: Amor y Honor)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: The Kitchen DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Krysna Dias ELENCO DE DUBLAGEM: Fernando Colunga (Alejandro Gaitán / Joaquín de Monten...
domingo, 17 de novembro de 2024

Aroma da Paixão (Café con Aroma de Mujer - 2021) - Telemundo África

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: The Kitchen ELENCO DE DUBLAGEM: William Levy (Sebastião Vallejo): Sean Stanley Laura Londoño (Teresa Suárez "Gaivo...
sábado, 9 de novembro de 2024

A Rainha do Sul (La Reina del Sur) - 3ª Temporada

›
ESTÚDIO: Universal Cinergia Dubbing DIREÇÃO: Miriam Ficher e Isabela Quadros ELENCO DE DUBLAGEM: Kate del Castillo (Teresa Mendoza): Marta R...
sábado, 13 de abril de 2024

Volta Para Mim (Vuelve a Mí)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Universal Cinergia Dubbing DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Yan Gesteira e Rodrigo Pacheco ELENCO DE DUBLAGEM: William Levy (Santia...
domingo, 31 de março de 2024

Jogo de Mentiras (Juego de Mentiras)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Universal Cinergia Dubbing ELENCO DE DUBLAGEM: Arap Bethke (César Ferrer): Arnaldo Tavares Altair Jarabo (Camila del Rí...
sábado, 30 de março de 2024

Paixão Oculta (Pasión de Gavilanes 2) - Telemundo África

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Universal Cinergia Dubbing ELENCO DE DUBLAGEM: Danna García (Norma Elizondo Acevedo): Aline Pina Mario Cimarro (Juan Re...
quinta-feira, 14 de março de 2024

Até que o Dinheiro nos Separe (Hasta que la Plata nos Separe)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Universal Cinergia Dubbing ELENCO DE DUBLAGEM: Carmen Villalobos (Alejandra Maldonado): Roberta Alves Sebastián Martíne...
terça-feira, 12 de setembro de 2023

Armas de Mulher (Armas de Mujer)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Cinevídeo DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Oziel Monteiro TRADUÇÃO: Marcela Zaccari ELENCO DE DUBLAGEM: Kate Del Castillo (Angela):...

O Segredo da Família Greco (El Secreto de la Familia Greco)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Audio Corp DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Hector Gomes TRADUÇÃO: Danny Reis ADAPTAÇÃO: Cal Barcellos ELENCO DE DUBLAGEM: Fernando...
terça-feira, 11 de abril de 2023

Inimigo Íntimo (Enemigo Íntimo) - Globoplay

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Som de Vera Cruz DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Carina Eiras, Wagner Follare, Leo Rabelo, Marcio Aguena, Isis Koschdoski, Bia Men...
terça-feira, 14 de março de 2023

Falsa Identidade (Falsa Identidad) - Globoplay

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Som de Vera Cruz DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Isis Koschdoski, Bia Menezes, Márcio Aguena e Fernanda Crispim (1ª Temporada) / P...

Diário de um Gigolô (Diario de un Gigoló)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: MGE Studios DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Felipe Drummond TRADUÇÃO: Renan Scorza ELENCO DE DUBLAGEM: Jesús Castro (Emanuel):  Fa...
terça-feira, 3 de maio de 2022

Paixões de Gavilanes (Pasión de Gavilanes)

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:  Rio Sound  DIREÇÃO DE DUBLAGEM:  Duio Botta e Clécio Souto  TRADUÇÃO: Nívia Doria, Leandra Machado, Leonardo de Paula ...
segunda-feira, 20 de dezembro de 2021

A Sorte de Loli (La Suerte de Loli) - HBO Max

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Candiani Dubbing Studios (Dubbing & Mix) DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Rosangela Malimpensa e Nizo Neto TRADUÇÃO: Beatriz To...
terça-feira, 14 de dezembro de 2021

A Sorte de Loli (La Suerte de Loli) - Telemundo África

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: The Kitchen ELENCO DE DUBLAGEM: Silvia Navarro (Dolores "Loli" Aguilar Balderas): Bianca Castanho Jaqueline B...
segunda-feira, 18 de outubro de 2021

Marido de Aluguel (Marido en Alquiler) - Globoplay

›
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Som de Vera Cruz DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Miriam Ficher, Wagner Follare, Isis Koschdoski, Rodrigo Antas e Marco Moreira TRA...