Falsa Identidade (Falsa Identidad) - Globoplay

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Som de Vera Cruz

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Isis Koschdoski, Bia Menezes, Márcio Aguena e Fernanda Crispim (1ª Temporada) / Pedro Crispim, Rodrigo Antas e Isis Koschdoski (2ª Temporada)

TRADUÇÃO:

Mariana Assoni / Laila Compan / Nívea Doria / Natália Estrella / Nayara Pimenta Ferreira / Alice Massia / Giuliano Frade / Claudia Urzua / Ana Paula Frade / Tuane Souza

ELENCO DE DUBLAGEM:

Luis Ernesto Franco (Diego Hidalgo Virrueta / Emiliano Guevara / Oliver Dunn): Leo Rabelo

Camila Sodi (Isabel Fernández de Corona / Camila de Guevara / Lisa Dunn): Mabel Cezar

Sergio Goyri (Gavino Gaona): Carlos Seidl

Samadhi Zendejas (Circe Gaona Flores "La Mami Chula"): Louise Schachter

Eduardo Yáñez (Mateo Corona): Filipe Albuquerque

​

Sonya Smith (Fernanda Virrueta López): Larissa de Lara

Alejandro Camacho (Augusto Orozco Quiroz): Ronaldo Júlio

Dulce María (Victoria Lamas #1): Flávia Fontenelle

Alexa Martín (Victoria Lamas #2 / Valentina Acosta): Natália Alves

Azela Robinson (Ramona Flores): Sarito Rodrigues

Uriel del Toro (José "Joselito" Hernández Esparza / Jaime "Jaiminho" Hernández Esparza): Alexandre Marconato

Álvaro Guerrero (Ignacio Salas): Carlos Gesteira

Geraldine Bazán (Marlene Gutiérrez): Flávia Saddy

Gabriela Roel (Felipa Pérez): Lina Rossana

Marcus Ornellas (Porfirio Corona): Fabricio Vila Verde

Gimena Gómez (Nuria): Izabella Bicalho

Pepe Gámez (Deivid): Fred Mascarenhas

Vanesa Restrepo (Paloma Luján): Thati Carvalho

Claudia Zepeda (Diana Gutiérrez): Tatiane Keplmair

Toño Valdés (Jesús "Chucho" Castellanos): Yago Machado

Carla Giraldo (Silvia): Gabriela Medeiros

Juliette Pardau (Gabriela "Gaby" #1): Natali Pazete

Abril Schreiber (Gabriela "Gaby" #2): Natali Pazete

Martijn Kuiper (Jim): Daniel Machline

Rebeca Manríquez (Zoraida): Martha Cohen

Pedro Hernández (Piochas): Nando Sierpe

Alejandra Zaid (Lourdes Almaraz): Amanda Brigido

Hugo Catalán (Erick): Rodrigo Oliveira

Fernando Memije (Ramiro): Airam Pinheiro

Carlos Tavera (Topo): Wagner Torres

Mauricio de Montellano (Brandon): Thiago Fagundes

Manuel Balbi (Eliseo Hidalgo Virrueta): Wesley Santana

Barbie Casillas (Amanda Corona Fernández / Mary Dunn): Isabella Koppel

Checo Perezcuadra (Ricardo Corona Fernández "Ricas" / Max Guevara / Jason Dunn): Sam Vileti

Juan Carlos Serrano (JJ Ibarra): Gutemberg Barros

Mariana Junco (Margot Guevara): Márcia Coutinho

Jorge Almada (Acevedo): Sérgio Fortuna

Jesús Castro Ponce (Alberto Sánchez): Raphael Rossatto

Carlos Girón (Rogelio Bustamante): Léo Martins

Jean Paul Leroux (Álex Méndez): Reginaldo Primo

Marco de la O (Claudio Arismendi "Abutre"): Daniel Müller

Vanessa Acosta (Juliana Hernández Esparza): Lina Mendes

Rubén Sanz (Padre Rafael): Renan Freitas

David Palacio (O Cara): Marcos Souza

Ana Jimena Villanueva (Rosa): Sabrina Miragaia

Víctor Olveira (Darwin Herfer): Yuri Tupper

Arnoldo Picazzo (Mauricio Vidal): Mário Cardoso

Latin Lover (Miguel Bueno "O Mister"): Victor Brum

Vicky Araico (Guadalupe "Lupe"): Amanda Borghetti

Sebastián Dante (Benito Arismendi "Cachorro"): Eduardo Drummond

Miguel Jiménez (Alberto): Gustavo Carvalho

Otto Sirgo (Plácido Arismendi): Márcio Simões

Leonardo Amézquita (Daniel Chavez): Bruno Linhares

Alberto Yáñez (Frank Scavo): Marcelo Mattos

Ricardo Mendoza (Pollo): Ádel Mercadante

Talía Rivera (Flor): Aline Guioli

Pedro Giunti (Mario): Anderson Formaggini

Jaime Maqueo (Edgar): Pablo Barros

Alejandro Faugier (Williams): Mauro Horta

Alejandro Gazque (Dr. López): Rodrigo Gomes

Mauricio Méndez (Elizondo): Marcelo Grativol

Jonathan Velez (Greñas): Julio Monjardim

Roberto Leyva (Sebastián): Paulo Bernardo

Dunia Alexandra (Cata): Márcia Morelli

Rebeca Herrera Martinez (Mara): Carol Albuquerque

Norma Reyna (Chona Castellano): Isabela Quadros

Elías Ajit (Gerundio): Cláudio Galvan

Gerardo Amaya Jacome (Ronco): Daniel Simões

Cristian Santin (Santín): Márcio Dondi

Sergio Rogalto (Humberto Castillo): Cafi Balloussier

Carlos Barragán (Jacaré): Nando Lopes

Eduardo Reza (Rubén): José Leonardo

Carlos Balderrama (Charly): Rafael Pinheiro

Getsemani Vela (Frida): Bruna Laynes

Saúl Canales (Convicto): Eduardo Lassah

Silvestre Orzuna (Chato): Renan Duarte

Dionisio Arismendi (Padre Antonio): Diogo Ferreira

Diana Golden (Greta): Isis Koschdoski

Briggitte Beltran (Mona): Gi Durães

Heriberto Méndez (Inspetor Moreno): Gil Mesquita

Adrián Herrera (Eliseo Hidalgo - jovem): Pedro Santos

Valeria Guerrero (Circe Gaona - criança): Bia Menezes

Azucena: Marcela Duarte

Barbas: Vinicius Barros

Barbicha: Nando Sierpe

Casimiro: Hércules Franco

Cristian: Ítalo Soares

Diego - criança: Nicolas Mattos

Farpas: Daniel Ávila

Felipe: Marcelo Grativol

Gasol - jovem: Kollet Koschdoski

George / Ismael: Eduardo Lassah

Héctor: Marcelo Torreão

Jair: Leonardo Serrano

Juana: Clarissa Durão

Juliana: Karen Padrão

Luce: Tabata Portella

Lupita: Rossana Collares

Macarena: Karen Padrão

Macario: Bruno Tarta

Montes: Yuri Calandrino

Nava: Nando Lopes

Negro: Marcelo Grativol

atricia: Patricia Garcia

Plinio: Marcio Aguena

Pura Vida: Silvio Gonzalez

Robles: Marco Moreira

Rolando: Bruno Rocha

Rosales: José Leonardo

Sr. Negrete: Malta Júnior

Zolhos: Antônio Fragoso

Letreiros: Sidney Ferreira